Using this helpful article, I've modified the provided code and added a gate output and R2R ladder to get the schematic on the left. The construction is all wire-wrap at this point. After a little more wrapping and the addition of a nice enclosure, I should have a sweet controller interface.